MoringMark小短漫翻譯27-Amphibia特輯

最近新血來潮把Amphibia追完了!!目前坐等第二季,於是就順便把MoringMark畫的有關它的三篇翻完了!
今晚還順便看了小孩不笨2,真的是每看必哭的神作啊!

==============

原作:MoringMark

==============

史蒂芬宇宙電影版主題曲-Ture Kinda Love 真誠的那種愛 中文翻譯

今天上傳SU的預告真的是一波三折...

再失敗我就要放棄了QAQ

Reverse Falls翻譯‧改預告+Cressieverse Mewberty分鏡片段

今天讀了讀以前的留言,發現了以前我第一部翻譯的漫畫作品-RiaFire的RF漫畫!
想當年因為比較專注在YT翻歌上,所以翻譯十分龜速,每次都要花上超過一個月的時間才能生出一頁啊XDDD
原因應該是難字太多+RiaFire文法也很糟(粉絲證明)

回去看了看2017年的翻譯,當時不論是上字和翻譯品質都非常糟,但觀看數卻是所有作品中最高!(第二名是Ship War AU)
因為我認為我當時用字錯誤很多加上Mabel Rise最後面的報導因手殘用錯字體導致完全跨謀,所以打算重新翻譯

不過我不會刪掉舊的,可以給你們拿來對照用wwww

回音河:雙蝶傳奇 第一章P10~15(第一章完)+短篇

原定要翻Queens的,但ECATOTB第一章最近完結了,所以就想先翻然而Queens一拖再拖
最近重追了柯南劇場版和OVA,真香!

下一章The Half Way大概月底出,敬請期待!

==================

原作:MoringMark

https://moringmark.tumblr.com/post/185186944243/echo-creek-a-tale-of-two-butterflies-summary

==================

E☆V☆T☆U☆E S1 E02 Elize got the Wand 伊莉茲得到魔杖

這篇很早就寫完了,只是沒空打進電腦QAQ
==================
巴哈(歡迎參觀!):https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=AngelLapidot
==================