2022年6月6日 星期一

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所16-醜陋的怪物

請記好這兩話的臺詞和筆記,之後會考(=^・ω・^=) 

因為第十五話是萬聖節特別篇,想說先把這個小篇章解決掉所以就先翻譯這篇了,萬聖節特別篇下次再翻

我等等要來看飛哥與小佛

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所14-一團觸手

怪不得碧昂卡對那些奇奇怪怪的東西都免疫

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所13-新來的

碧昂卡的便服好好看❤

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所12-最終幻想Online

她是毀滅者碧昂卡!

是我錯覺還是番外篇的長度都比正篇還長啊wwwwww

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

2022年5月29日 星期日

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所10-你的理論是什麼?!(特別篇)

以後應該會改成FB粉專和這邊會同步更新

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所09-金錢樹

太久沒上來發現部落格的留言出現了拉斯維加斯的奇怪廣告
這一天終於輪到我了嗎wwwwww

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所08-市立銀行

畢業之後希望能趕更多進度

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所07-字蟲

昨天玩滑板車搞到腳背瘀青 痛死

話說這回彩蛋很多可以仔細找一下

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

[漫畫翻譯]Clinic of Horrors 恐懼診療所06-微笑

怕大家的網路不堪負荷所以仔細想一想以後還是一話一話放好了

簡介+集數表+角色簡介

作品Webtoon連結(每週三、六更新)
===========================

2022年5月19日 星期四

[近況更新]我不幹了+漫畫新作翻譯公告

相信大家看到這篇的標題一定很困惑吧,總而言之就是因為在貓頭鷹翻譯小屋中發生了一些不快的事而因此決定離開了

接下來會開始翻譯Merryweatherey的漫畫Clinic of horrors(恐懼診療所),並會在每周末於部落格放上一周更新的所有集數

希望大家能看的開心(゚∀゚)

我們周末見!!

2022年3月31日 星期四

[日常廢文]稍微更新近況+一些翻譯的歌曲(*´▽`*)

過了七個月在貓頭鷹翻譯小屋適應得很好了,成員也多了一些

近期開始學習使用威力導演的電腦版和手機版上字幕,手機版的bug超多,電腦版雖然比較沒bug但是字形和能調整的元素比手機少(・ε・)

附上近期使用威力導演的成果: