(請忽略原影片封面冏)
Kiss the girl~
親吻那女孩~
(Kiss the girl~)
(親吻那女孩~)
There you see her
你看到了她
Sitting there across the way
她正坐在你對面
She don't got a lot to say
她的話不多
But there's something about her
但她似乎有著什麼故事
And you don't know why
而你不知為何
But you're dying to try
卻努力去嘗試
You wanna kiss girl
因為你想親那女孩
Yes, you want her
沒錯,你想得到她
Look at her, you know you do
看著她,你確定了心意
It's possible she wants you too
可能她也想得到你
There's one way to ask her
有一個辦法能夠問她
It don't take a word, not a single word
這不需要開口,不需要一字一句
Go on and kiss the girl (kiss the girl)
向前去親那女孩吧(親那女孩吧)
Sha la la la la la
My oh my
我的老天啊
Looks like the boy's too shy
看來這男孩太害羞
Ain't gonna kiss the girl
不敢親那女孩
Sha la la la la la
Ain't that sad
真令人悲傷
It's such a shame, too bad
真討厭,太糟了
You're gonna miss the girl
你會錯過那女孩的
Go on and kiss the girl (kiss the girl)
向前去親那女孩吧 (親那女孩吧)
Now's your moment
現在你的時機到了
Floating in a blue lagoon
你們正飄浮在水藍湖泊上
Boy, you better do it soon
老弟,你最好快點
The time will be better
現在時機正好
She don't say a word
她不會開口
And she won't say a word
而她不會開口
Until you kiss that girl (kiss the girl)
直到你親了那女孩(親那女孩吧)
Sha la la la la la
My oh my
我的老天啊
Looks like the boy's too shy
看來這男孩太害羞
Ain't gonna kiss the girl
不敢親那女孩
Sha la la la la la
Ain't that sad
真令人悲傷
It's such a shame, too bad
真討厭,太糟了
You're gonna miss the girl
你會錯過那女孩的
Sha la la la la la
Don't be scared
別害怕
You better be prepared
你最好做好準備
Go on and kiss the girl
才能去親那女孩
Sha la la la la la
Don't stop now
別停下
Don't try to hide it
別試著躲藏
How you wanna kiss the girl
你想怎麼親那女孩呢?
Go on and kiss the girl (kiss the girl)
快去親那女孩吧 (親那女孩吧)
Oh, kiss the girl (kiss the girl)
喔, 親吻那女孩吧 (親吻那女孩吧)
La la la la, la la la la
啦啦啦啦, 啦啦啦啦
Go on and kiss the girl
快去親那女孩吧
La la la la, la la la la
啦啦啦啦, 啦啦啦啦
Go on and
快去然後
kiss the girl
親吻那女孩吧
Sha la la la la la
莎啦啦啦啦啦
My oh my
我的天啊
Looks like the boy's too shy
看來這男孩太害羞
Ain't gonna kiss the girl (Kiss the girl)
不敢親那女孩 (親那女孩)
Sha la la la la la
莎啦啦啦啦啦
Ain't that sad
真悲慘
It's such a shame
真討厭
Too bad, you're gonna miss the girl!
Too bad, you're gonna miss the girl!
太糟了,你要錯過那女孩了!
La la la la, La la la la
啦啦啦啦, 啦啦啦啦
Go on and kiss the girl (Go on and kiss that girl!)
快去親那女孩吧(快去親那女孩吧)
La la la la, La la la la
啦啦啦啦, 啦啦啦啦
Go on and kiss the girl!
快去親那女孩吧!
Go on and kiss the girl
快去親那女孩吧
Kiss the girl(Kiss the girl)
親那女孩吧(親那女孩吧)
Go on and kiss the girl!
快去親那女孩吧
沒有留言:
張貼留言