起司的隨意亂翻: MoringMark翻譯

本漫畫為迪士尼動畫公主闖天關(Star Vs. The Forces Of Evil,簡稱SVTFOE)的同人漫畫,由香港繪師MoringMark在2016年11月19號時在Tumblr時開始連載,但在61話後(2018年三月之後)停止更新了一段時間,於2020年4月1日恢復更新,並開始在IG和Tumblr上同步更新，之後又在同年14日後的83話之後再度停更~~並變成有生之年系列~~

本作為MoringMark連載最久的一部作品,也是他的第一部長篇同人漫畫,在Tumblr上有極高的人氣

故事簡介:

在svtfoe動畫第二季二十七集Bon Bon the Birthday Clown,在Marco與Jackie準備接吻的時候,Marco的兩個各別來自不同未來時空的孩子皆因不同的目的而闖入了主時間軸,而這兩個同父異母的兄妹的加入又會對原本的時空擦出什麼火花?

Read More~

2020年5月9日星期六

Ship War AU p64~67+Hakuna Matata

把最近的Ship War合成一篇!

Hakuna Matata那篇今天早上看到覺得很有去就馬上翻了w

剛剛把最新一集的微鬼畫看完了,如果是我遇到這種事,我可能早就死了吧QAQ

=============
原作:MoringMark
http://moringmark.tumblr.com/post/153409664078/about-the-au
之前的Ship War AU翻譯在這裡

Read More~

2020年4月11日星期六

{Welcome Back!!} Ship War AU p62~63+小短漫+防疫安全人人有責

各位!停更了將近兩年的Ship War系列終於姍姍來遲了!!

對,我這裡已經三個月沒更新了QAQ,因為最近忙著用畫畫的事也沒動力翻Aim for the Stars。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
不過Ship War好不容易更新了就來翻一下

最近我有參與新卡通The Owl House的翻譯,~~因為楓林網被吉了~~所以可以來這裡看看(｡A｡)

我的巴哈(一週更新一次)
我的粉專(更新短漫或分享奇怪的東西)

Read More~

2019年11月29日星期五

MoringMark原創新作! Aim for the stars

這裡又將近放置了一個月了orz
段考考完了,好累orz
===================
原作:MoringMark
===================

本作海報

Aim For The Stars 目標是星空

●這是一部原創網路漫畫,今年即將上線

故事簡介:

在宇宙中的某處，一位不想只在太空船殖民地長大然後死亡的十四歲女孩Kate，正試著達成她成為宇宙海盜的人生夢想，並探索宇宙

Aim for the stars即將在12/15在Tumblr和IG開始連載，並在當週每日美國時間早上九點(臺灣時間晚上十點)做每日的連續更新！！

同人漫畫還是會更新，只是時間會延一下

此外，你能透過Ko-fi來贊助和支持Mark！

=============

以下是設定圖:

↑本作主角Kate

這超次元髮色wwwww

Kate與她的移動式太空摩托車!

那臺似乎是她的生財工具ww

話說那臺那麼大她竟然有辦法背起來?!!

其他角色設定

=====================

角色螢幕之外和Fun fact有空會翻譯

還有第二章完結+停更中的雙蝶傳奇

2019年11月3日星期日

回音河:雙蝶傳奇第二章P3~4

很抱歉這裡將近一個月沒更新了QAQ
以後會開始趕進度
此外Mark即將要出原創新作了,敬請期待!
最近在學校好累orz

==================

原作:MoringMark

https://moringmark.tumblr.com/post/185186944243/echo-creek-a-tale-of-two-butterflies-summary

==================

Read More~

2019年9月15日星期日

MoringMark小短漫翻譯29

好一段時間沒更漫畫,積了好多orz
SU電影超好看<3
還有烤肉好吃!
==============
原作:MoringMark

順便分享一下MoringMark的IG:
https://www.instagram.com/moringmarkugh/
==============

Read More~

2019年8月14日星期三

MoringMark小短漫翻譯28 Star的IG特輯(已完畢)

上周忘記更了orz
明天要去新生訓練了!
暑假...快結束了啊QAQ

話說Mark最近很喜歡JanTom呢ww
Tumblr最近都一堆wwww
==============
原作:MoringMark

順便分享一下MoringMark的IG:
https://www.instagram.com/moringmarkugh/
==============

Read More~