MLP歌曲翻譯 Dance Magic 舞出魔力

I feel it stirrin' deep down inside my soul

我感到靈魂在我心中攪動

The rhythm's takin' hold

這旋律無法再維持

And it's about to roll

而這準備要溜走

A million sparkles falling across the floor

數萬顆星星在空中閃耀著

So DJ give it more

所以DJ給點力

It's what we're looking for

這就是我們所期望的

Dance the night away

舞動整晚

All our friends right by our side

所有朋友都在身邊

It doesn't matter what style you bring

無論你是何種風格

We're about to go on that ride (Hey!)

我們準備要踏上旅程(Hey!)

It's dance magic

舞出魔力

Once you have it

一旦你感受到

Let your body move

舞動你的身體

Step into the music

一腳踏入音樂中

It's dance magic

舞中魔力

And it's electric

活力十足

Let your body move

舞動你的身體

To the music

融入音樂中

Doesn't matter what style you got

無論你是何種風格

Just keep dancin' on that spot

只要繼續賣力跳舞

Friends like you for who you are

朋友就在你身旁

Dance queen, on the scene, superstar!

舞蹈女王,在這裡,就是超級巨星

Crystal Prep, you've got the moves

水晶預高,你們有著獨特舞步

Rainboom bringin' all the grooves

彩虹音爆炒熱氣氛

Put it together and make it fit

同心協力,互相幫助

Crystal Rainbooms, dance magic

水晶音爆,舞出魔力

Dance the night away

舞動整晚

All our friends right by our side

所有朋友都在身邊

It doesn't matter what style you bring

無論你是何種風格

We're about to go on that ride (Hey!)

我們準備要踏上旅程(Hey!)

It's dance magic

舞出魔力

Once you have it

一旦你感受到

Let your body move

舞動你的身體

Step into the music

一腳踏入音樂中

It's dance magic

舞中魔力

And it's electric

活力十足

Let your body move

舞動你的身體

To the music

融入音樂中

Crystal Rainbooms got a style that's all our own

水晶音爆有著我們的自我風格

Dancin' nonstop, body movin' in the zone

舞動從不停止,享受在音樂中

Bring whatever style you got

你是何種風格已不重要

'Cause the party is goin' on

因為派對早已開始

It's dance magic

舞出魔力

Once you have it

一旦你感受到

Let your body move

舞動你的身體

To the music

融入音樂中

因為官方MV因為侵權在YT被刪了,所以我改用同人MV