阿甘妙世界歌曲翻譯: Without you失去了你

Your smile answers my silent scream

你的微笑回應了我無聲的吶喊
Your photo on the screen

你在螢幕上的相片
My eyes well up, I vent my spleen

我熱淚盈眶,肺充滿了淚水
Your photo on the screen

你在螢幕上的相片
Your chair a throne, you're like a queen

你一坐上皇座,你就是女王
My heart is drenched in gasoline

我的心像汽油般滾動
You look at me, yet I'm unseen

當你在看我,卻沒注意到我
Your photo on the screen
你在螢幕上的相片
Without you, I can't breathe

失去了你,我難以呼吸
Without you, I can't brea—

失去了你,我難以呼ㄒ-

Gumball:怎麼了?老弟

 後記:

3/11更正

劇情不是Darwin被甩,是追不到Carrie在哭,看到錯誤內容的各位抱歉QAQ

我最近打算來翻一些英文歌,以後我就邊畫邊翻譯吧!接下來我打算翻Nobody’s a nobody 沒有人是無名小卒

請大家敬請期待!